Exemplos de uso de "sols" em francês

<>
En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Une pomme tomba au sol. An apple fell to the ground.
Le servant nettoya le sol. The servant swept the floor.
Le sol conserva la richesse. The soil retained richness.
Les feuilles tombaient sur le sol. The leaves fell to the earth.
Le sol est encore humide. The ground is still wet.
Je sentis le sol trembler. I felt the floor shake.
Il a arrosé le sol. He watered the soil.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Jette ton arme au sol. Toss your gun on the ground.
La toupie glissait sur le sol. The spinning top skidded across the floor.
Ce sol est riche en humus. That soil is rich in humus.
Le vieil homme tomba au sol. The old man fell down on the ground.
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
Les plantes tirent l'eau du sol. Plants take in water from the soil.
Le sol est recouvert de neige. The ground is covered with snow.
Je lui ai fait balayer le sol. I made him sweep the floor.
Un sol riche produit de bonnes récoltes. Rich soil yields good crops.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Il ramassa un mouchoir sur le sol. He picked up a handkerchief from the floor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.