Ejemplos del uso de "ground" en inglés

<>
The ground is still wet. Le sol est encore humide.
We felt the ground trembling. On a senti la terre trembler.
There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground. Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
The butcher ground the meat. Le boucher hacha la viande.
Toss your gun on the ground. Jette ton arme au sol.
Subways run under the ground. Le métro circule sous terre.
An apple fell to the ground. Une pomme tomba au sol.
The pirates buried their treasure in the ground. Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
The ground is covered with snow. Le sol est recouvert de neige.
Glorify the ocean, but stay on the ground. Glorifie la mer mais reste sur terre.
The hot sun baked the ground dry. Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.
He doesn't have his feet on the ground. Il n'a pas les pieds sur terre.
A dead leaf fell to the ground. Une feuille morte tomba au sol.
All of the sugar has fallen to the ground. Tout le sucre est tombé par terre.
There are big stones on the ground. Il y a de grosses pierres sur le sol.
In Singapore, it is a crime to spit on the ground. À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
We saw the ground covered with snow. Nous avons vu le sol couvert de neige.
The policeman wrestled the thief to the ground and put handcuffs on him. Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
One of the apples fell to the ground. L'une des pommes tomba au sol.
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air. Les heures perdues sur terre annulent l'avantage de la vitesse dans l'air.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.