Exemplos de uso de "sourire" em francês

<>
mostrar
Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.
Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant.Que pensez-vous que cela cache ? That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
C'était un sourire forcé. It was a forced smile.
Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici. I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.
C'était un sourire emprunté. It was a forced smile.
Son sourire exprimait la joie. Her smile expressed joy.
Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!
Le sourire du monstre était cruel. The monster's smile was cruel.
Elle me fit un sourire timide. She gave me a shy smile.
Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.
Votre sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.
Ton sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.
Elle affiche toujours un sourire joyeux. She is always bright and smiling.
"Bonjour", dit Tom avec un sourire. "Good morning", said Tom with a smile.
Elle me parla avec le sourire. She spoke to me with a smile.
Il me répondit avec un sourire. He answered me with a smile.
Il me répondit d'un sourire. He answered me with a smile.
J'aime ta façon de sourire. I like the way you smile.
Elle lui envoya un grand sourire. She gave him a big smile.
Il était attiré par son sourire. He was attracted by her smile.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS