Exemplos de uso de "très" em francês

<>
mostrar
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
Votre amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
La fête était très amusante. The party was really fun.
Elle a des manières très naturelles. She is extremely natural in her manner.
Il lui est très attaché. He is deeply attached to her.
L'antimatière est très instable. Antimatter is highly unstable.
Mes goûts sont très différents des tiens. My tastes differ greatly from yours.
La soupe est très chaude. The soup is terribly hot.
Cette maison est très bonne. This house is very good.
Ton amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
La fête fut très amusante. The party was really fun.
Il est très important de faire du sport tous les jours. It's extremely important to do sport every day.
Il est très attaché à elle. He is deeply attached to her.
Ce film est très polémique. This movie is highly controversial.
Mes goûts sont très différents des vôtres. My tastes differ greatly from yours.
Je suis très heureux maintenant. I'm very happy now.
Il t'aime vraiment très fort. He loves you very much.
Vraiment très fort, ce Sphinx ! Really smart, that Sphinx!
Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie. The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Je fus très impressionné par son discours. I was deeply impressed by his speech.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS