Exemplos de uso de "utilisé" em francês

<>
mostrar
J'ai utilisé mon imagination. I used my imagination.
Il m'a utilisé comme cobaye. He used me as a guinea pig.
Tom a utilisé un vide juridique. Tom used a legal loophole.
Je ne veux pas être utilisé. I don't want to be used.
Avez-vous utilisé mon appareil photo ? Did you use my camera?
Elle a utilisé la conduite manuelle. She used the manual override.
Ce bureau-ci est utilisé par moi. This desk is used by me.
Utilisé intelligemment, l'argent peut faire beaucoup. If wisely used, money can do much.
Il a utilisé un parapluie comme arme. He used his umbrella as a weapon.
Il a utilisé des pigeons dans son expérience. He used pigeons in his experiment.
Ce mot n'est pas utilisé comme ça. This word isn't used like that.
Le soufre est utilisé pour confectionner des allumettes. Sulfur is used to make matches.
Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant. Tracy had never used chopsticks before then.
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage. I made use of the maps during my journey.
Utilisé intelligemment, on peut mettre l'argent à profit. If used intelligently, money can put to good use.
On a utilisé un bulldozer pour niveler l'allée. A bulldozer was used to level the lane.
On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre. A hammer was used to break the window.
Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi. Anything you say can be used against you.
Le banc utilisé pour l'haltérophilie est d'ordinaire horizontal. The bench used for a bench press is usually level.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS