Exemplos de uso de "vivre longtemps" em francês

<>
Si vous voulez vivre longtemps ne fumez pas. Don't smoke if you want to live a long life.
Cessez de fumer si vous voulez vivre longtemps. Give up smoking if you want to live long.
Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux. Every man desires to live long, but no man would be old.
Puisse-t-il vivre longtemps ! May he live long!
Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps. Give up smoking if you want to live long.
Il ne s'attendait pas à vivre si longtemps. He did not expect to live so long.
L'Amérique, nous avons fait tant de chemin. Nous avons tant vu. Mais il y a tant qui reste à faire. Alors, ce soir, que nous nous demandions, si nos enfants vivaient jusqu'au prochain siècle, si mes filles ont la grande chance de vivre aussi longtemps qu'Ann Nixon Cooper, quels changements verront-elles ? Quels progrès aurons-nous fait ? America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois. It's been a long time since we last saw each other.
Je suis facile à vivre. I'm easygoing.
On entend les avions longtemps avant de les voir. Airplanes are audible long before they are visible.
Vivre avec lui ne s'avéra pas si facile. It turned out not to be so easy to live with him.
Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps. I am sorry to have kept you waiting so long.
Êtes-vous fatiguée de vivre ? Are you tired of living?
Ted l'attendait depuis longtemps. Ted waited for her for a long time.
Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir. In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Ça ne va pas durer aussi longtemps. It won't take that long.
Elle est venue vivre avec sa tante. She came to live with her aunt.
Il est inutile de discuter de l'affaire plus longtemps. It is useless to discuss the matter any further.
Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus. We can't live another day without water.
J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps. I hope we don't have to wait for too long.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS