Exemplos de uso de "Etapes" em francês com tradução "этап"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos296 шаг190 этап97 веха9

mostrar

Etape 1, on la pèse. На первом этапе, мы взвешиваем её.

Maintenant atteignons la dernière étape. Теперь доведите это до последнего этапа.

Et voici la troisième étape: И в этом заключается третий этап:

Parce que chaque étape est dangereuse. Потому что каждый этап опасен.

Nous avons procédé en trois étapes. В работе было три этапа.

Nous allons démarrer avec la première étape. Начнём с первого этапа.

J'ai fait cela en trois étapes. Я разделил его на три этапа.

· Fragmenter sa résolution en plusieurs petites étapes, · Разбейте ваше обещание на серию небольших этапов.

Quelle est votre vision sur la prochaine étape ? Каков Ваш взгляд на последующий этап этого дела?

Et voici la dernière étape de cette expérience. Вот и заключительный этап эксперимента:

Alors, il y avait pour cela plusieurs étapes. Работа разбилась на несколько этапов.

C'est la dernière étape, juste comme une cicatrice. Это последний этап, как шрам.

Les premières étapes réalisées dans ce sens sont impressionnantes. Ранние этапы данной работы были впечатляющими.

Nous devons assumer une nouvelle étape de la construction européenne. Мы должны начать новый этап европейского строительства.

Parce que la troisième étape n'a pas de fin. Потому что третий этап никогда не подходит к концу.

La dernière étape bien sûr est la mise en application. Последний этап - это, конечно, применение.

Je pense que c'est un processsus en cinq étapes. Насколько я понимаю, процесс состоит из 5 этапов.

Eh bien on le divise en quelques plus petites étapes. Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа.

Nous sommes donc au-delà de cette étape des 12 secondes. Мы уже прошли этап 12-секундного полёта.

A la troisième étape, nous ne leur donnons qu'une seule pièce. Переходя к третьему этапу, мы даём только монету.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS