Exemplos de uso de "Etats-Unis" em francês com tradução "сша"

<>
mostrar
Commençons par les Etats-Unis. Давайте начнем с США.
Mes ancêtres déménagèrent aux Etats-Unis. Мои предки переехали жить в США.
Les Etats-Unis plaident la compréhension ; США просит проявить понимание.
Que veulent donc les Etats-Unis ? Так чего хотят США?
Les Etats-Unis se trompent de guerre. США ведут неправильную войну.
Puis les Etats-Unis et le Japon. А так же через США и Японию.
La réaction des Etats-Unis est cruciale : Реакция США является ключевой:
Les Etats-Unis ont redécouvert l'Asie. США заново открывают Азию.
Les Etats-Unis sont un mauvais exemple : США подают плохой пример:
Pourquoi les Etats-Unis seraient-ils différents ? С какой стати в США должно быть по-другому?
Et pas seulement avec les Etats-Unis. И не только с США.
Regardez ici la démographie des Etats-Unis. Просто взгляните сюда на демографию в США.
C'est plus qu'aux Etats-Unis. Это дольше чем в США.
Les Etats-Unis constituent la principale exception : США являются основным исключением:
Les Etats-Unis doivent changer de cap économique. США, конечно, должны изменить свою экономическую политику.
les Etats-Unis et la Chine allaient décider. всем заправляли США и Китай.
L'agriculture aux Etats-Unis est très intéressante. Так вот, сельское хозяйство США отличается
les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la Chine. США, Великобритания, Китай.
Les Etats-Unis n'en sont pas là. США далеки от этой стадии.
Les Etats-Unis en sont le pire exemple. И в этом отношении самым злостным нарушителем являются США.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS