Exemplos de uso de "Neuf" em francês com tradução "девять"

<>
Combien font neuf moins six ? Сколько будет девять минус шесть?
Elle a seulement neuf ans. Ей всего девять.
Appelez-moi demain à neuf heures. Позвоните мне завтра в девять.
L'école débute à neuf heures. Занятия в школе начинаются в девять часов.
J'avais peut-être neuf mois. было, может быть, девять месяцев.
Il est neuf heures et quart. Сейчас девять пятнадцать.
Appelle-moi demain à neuf heures. Позвони мне завтра в девять.
Le musée ouvre à neuf heures. Музей работает с девяти часов утра.
L'école commence à neuf heures. Занятия в школе начинаются в девять часов.
Le programme fonctionne maintenant dans neuf pays. Сейчас программа работает в девяти странах.
Ouvrez le livre à la page neuf. Откройте книгу на странице девять.
Nous serons bientôt neuf milliards d'êtres humains. В мире скоро будет девять миллиардов людей
Neuf tickets ont été vendus à ces personnes. Девять из них были проданы этим личностям.
Je te verrai à neuf heures demain matin. Увидимся завтра утром в девять.
Il travaillait de neuf heures à cinq heures. Он работал с девяти до пяти.
Sa mère mourut quand il avait seulement neuf ans. Его мать умерла, когда ему было всего девять лет.
Si vous le retournez, c'est bien un neuf. Если отобразить ее зеркально, она будет выглядеть как девять.
Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années. Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.
dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux. десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два.
Et pourtant un six est bien différent d'un neuf ! Но шесть и девять - это же не одно и тоже.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!