Exemplos de uso de "Pour" em francês com tradução "в"

<>
mostrar
Je pars pour Londres demain matin. Я уезжаю в Лондон завтра утром.
Comment puis-je payer pour le bus Как оплачивать проезд в автобусе
J'étais en retard pour l'école hier. Я вчера опоздал в школу.
Il existe le transport public pour la ville Из аэропорта ходит общественный транспорт в город
Quelles options pour le Darfour ? Ошибочные альтернативы в Дарфуре
Le plaisir est pour moi. Мне это в радость.
Quelques règles rapide pour conclure. В заключение пара простых правил.
Tom veut partir pour Boston. Том хочет уехать в Бостон.
pour se terminer en Octobre. Обычно они начинаются в январе, а к октябрю, как правило, заканчиваются.
Pour aller à ce terminal Как пройти в этот терминал
Pour défendre les plombiers polonais В защиту польских сантехников
Un référendum pour le Kurdistan ? Референдум в Курдистане?
Faites-le pour le plaisir. Делай в своё удовольствие!
Pas de larmes pour Doha Не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе
Vas-tu là pour affaires ? Ты туда в командировку?
Quelle Turquie pour quelle Europe ? Какой должна быть Турция и в какой Европе?
Ça marche pour la physique. Так происходит в физике.
Pour certains, le problème est moral. Для некоторых людей вопрос заключается в морали.
C'est pour compléter l'expérience. Это - в дополнение к походу.
Ça ira très bien pour elle. С ней всё будет в порядке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS