Ejemplos de uso de "animaux" en francés con traducción al ruso

<>
en gros, animaux, minéraux, végétaux. практически, это были животные, минералы и овощи.
As-tu des animaux domestiques? У тебя есть домашние животные?
Tous les animaux sont égaux. Все животные равны.
Les animaux prennent des postures. Животные могут действовать напоказ.
Ne nourrissez pas les animaux. Не кормите животных.
Vous perdez toujours des animaux rares. Мы всегда теряем редких животных.
Le stress des animaux de laboratoire Стрессовая жизнь лабораторных животных
Les animaux agissent selon leurs instincts. Животные действуют согласно инстинктам.
Les animaux souffrent comme les humains. Животные страдают так же, как люди.
Ils nous détestent nous les animaux. Они ненавидят нас - животных.
Les renards sont des animaux sauvages. Лисы - дикие животные.
Les chats sont des animaux sociaux. Кошки являются социальными животными.
C'était des animaux extrêmement importants. Итак, они были невероятно важными животными.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Драконы - это вымышленные животные.
Les animaux ont tout simplement disparu. Животные просто исчезли.
Comment pouvions-nous tuer ces animaux? Как же мы убивали этих животных?
Ne soyez pas cruels envers les animaux. Не будьте жестоки к животным.
Ne donnez pas à manger aux animaux. Не кормите животных.
Ils font des animaux en ballon gonflable. Они делают фигурки животных из воздушных шариков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.