Exemplos de uso de "complexe" em francês com tradução "сложный"

<>
mostrar
Le réchauffement climatique est complexe. Изменения климата представляют собой сложный процесс.
C'est un sujet complexe. Это очень сложный вопрос.
Ceci est le plus complexe. Это самое сложное
Il est simple et complexe. Он и простой и сложный.
La réalité est plus complexe. Действительность оказалась более сложной.
Il a un comportement complexe. Это очень сложное поведение.
Sa forme était désormais trop complexe. На этот раз форма была слишком сложная.
C'est une tâche très complexe. Это очень сложное задание.
Mais la situation est plus complexe. Но общая картина куда более сложная.
Parce que la vie est complexe. Ведь жизнь сложна.
La vie est trop complexe pour. Жизнь слишком сложна.
Mais la vérité est plus complexe. Но правда более сложна.
C'est plus complexe que cela. Тут все гораздо сложнее.
Cela serait complexe, mais pourrait être gérable. Это будет сложно сделать, но этим можно будет управлять;
Mais il a déjà un comportement complexe. Но у него и так очень сложное поведение.
Il reste une question encore plus complexe. Существует еще более сложный вопрос.
Aujourd'hui, la situation est plus complexe. Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация.
La situation est malheureusement bien plus complexe. Но, к сожалению, ситуация гораздо сложней.
La vérité, bien sûr, est plus complexe. Истина же на самом деле гораздо сложнее.
L'Iran est un pays extraordinairement complexe. Иран - чрезвычайно сложная страна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS