Exemplos de uso de "compter" em francês com tradução "сосчитывать"

<>
Et nous pouvons compter jusqu'à la base. и можем просто сосчитать кольца от верхушки до основания.
Vous ne pouvez pas compter mes doigts là ? Но сейчас вы не можете сосчитать мои пальцы, не так ли?
Une manière d'envisager cela est de compter les planètes. Один способ вообразить это - сосчитать планеты.
Vous pouvez compter le nombre de restaurants dans le comté sur les doigts d'une main - Bunn's Barbecue étant mon absolu favori. Вы можете сосчитать количество ресторанов в округе по пальцам одной руки- Bunn's Barbecue - это мой любимый.
Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10. Закрой глаза и сосчитай до десяти.
Dans la durée de cette session, vous auriez compté les 5000. С начала этой сессии выступлений прошло как раз столько времени как если бы вы сосчитали до 5000.
Donc, nous comptons beaucoup, beaucoup de ces planètes, et elles ont des tailles différentes. Мы сосчитываем большое множество таких планет, и они разного размера.
En fait, si nous comptions tous les organismes individuels, nous arriverions à de bien plus grands nombres. Если мы сосчитаем отдельные организмы, цифры получатся куда больше.
Mais si nous comptions tous les individus, et que nous prenions leur poids moyen, on arriverait à quelque chose comme 200 à 2000 kg. Но если мы сосчитаем особи и возьмём их средний вес, то на каждого из нас с вами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.