Exemplos de uso de "faire" em francês com tradução "сделать"

<>
Vous devez vous faire opérer. Вам нужно сделать операцию.
Vous auriez pu faire mieux. Вы могли бы сделать лучший выбор.
Pourriez-vous faire l'opposé ? Могли бы вы сделать наоборот?
Que doit faire le ministre ? Что должен сделать министр?
Je vais le faire maintenant. Я сделаю это прямо сейчас.
Je sais plus quoi faire Я не знаю, что еще сделать
Et que devons nous faire ? Как же это сделать?
Je peux le faire seule. Я сама могу это сделать.
Laisse-moi faire ça différemment. Дай мне это сделать по-другому.
"Nous, on pourrait le faire." "Мы можем сделать это".
Que pouvons-nous y faire? Что же мы можем с этим сделать?
Nous pouvons le faire immédiatement. Мы можем сделать это прямо сейчас.
Le faire pour de bon. взять и действительно сделать как сказано.
Mais laissez-moi faire ceci. Но позвольте мне сделать это.
Donc, je vais le faire. Что я и сделаю.
Alors que faut il faire ? Что же нужно сделать?
Que proposes-tu de faire ? Что ты предлагаешь сделать?
Pourquoi voulons-nous faire cela ? Почему мы хотим это сделать?
Tu dois le faire immédiatement. Ты должен сделать это сразу.
Je vais le faire demain. Я сделаю это завтра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.