Exemplos de uso de "journée" em francês

<>
Ça vous prendrait la journée. Это заняло бы весь ваш день.
Il travaille toute la journée. Он работает весь день.
La journée est presque terminée. День почти закончился.
La journée est presque envolée. День, считай, пролетел.
La journée est presque passée. День почти прошёл.
Réfléchissez un instant à votre journée. Представьте свой обычный день.
Et il chantait toute la journée. Она чирикала целыми днями.
Une journée pour la justice planétaire День для планетарной справедливости
Je vais avoir une journée difficile. У меня будет трудный день.
Je fais cela toute la journée. Ею я занимаюсь в течение всего дня.
L'assurance coûte 15$ la journée. Плюс страховка - 15 долл. в день.
Belle journée, n'est-ce pas ? Хороший день, правда?
En une journée, un panneau solaire. В среднестатистический день солнечный элемент -
Il a dormi toute la journée. Он проспал целый день.
Une longue journée s'est terminée. Длинный день закончился.
Pas une bonne journée, celle-là. Не очень хороший был день.
La journée tire à sa fin. День подходит к концу.
C'est une belle journée, non ? Прекрасный день, правда?
Comment s'est passée ta journée ? Как прошёл день?
tu as passer une bonne journée ты хорошо провел день
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.