Verwendungsbeispiele von "lettre" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Lettre ouverte à Ehud Olmert Открытое письмо Эхуду Олмерту
Une lettre, ça fait toute une idée. Одна буква создаёт всю идею.
Avez-vous reçu la lettre ? Вы получили письмо?
Chaque lettre est l'un de ces chiffres. Каждая из букв имеет форму цифры.
J'attends impatiemment ta lettre. С нетерпением жду твоего письма.
B est la deuxième lettre de l'alphabet. "Б" - вторая буква алфавита.
Voilà une lettre pour toi. Здесь письмо для тебя.
Quelle est la lettre, si on la déplie? какая буква получится, если развернуть?
Elle écrit une lettre maintenant. Она пишет сейчас письмо.
B est la seconde lettre de l'alphabet. "Б" - вторая буква алфавита.
Je vous écrirai une lettre. Я напишу вам письмо.
"A" est la première lettre de l'alphabet. "А" - первая буква алфавита.
As-tu reçu la lettre ? Ты получил письмо?
A peu près une lettre sur cent diffère d'un chimpanzé. Приблизительно одна буква из ста У шимпанзе будет отличаться.
Il écrit une longue lettre. Он пишет длинное письмо.
c'est difficile de chercher des mots par leur troisième lettre. было бы сложно искать там слова по третьей букве.
As-tu reçu ma lettre ? Ты получил моё письмо?
Ici, Nathan a remplacé la lettre A par le chiffre 2. Здесь, Натан изменил букву "А" на число "2".
Donc que signifie votre lettre? Так что же значит ваше письмо?
C'est parce que l'esprit se souvient des mots par leur première lettre. Причина в том, что мозг извлекает слова по первой букве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!