Exemplos de uso de "lu" em francês com tradução "прочесть"

<>
mostrar
Jean a lu les dernières nouvelles. Жан прочёл последние новости.
"Nigel, j'ai lu ton livre. "Найджел, я прочла твою книгу.
Il ne l'a même pas lu. Он его даже не прочёл.
Je l'ai lu dans le journal. Я прочёл об этом в газете.
J'ai lu ce roman avec plaisir. Я с удовольствием прочёл этот роман.
Il n'a pas encore lu le livre. Он ещё не прочёл книгу.
Je n'ai lu aucune de ses lettres. Я не прочёл ни одного его письма.
Je n'ai lu aucun de ses livres. Я ни одну из его книг не прочёл.
Ce livre vaut la peine d'être lu. Эту книгу стоит прочесть.
Après l'avoir lu, rends-moi le livre. Верни мне книгу, когда прочтёшь.
Je pensais que tu avais lu mon CV. Я думал, ты прочёл моё резюме.
Je pensais que vous aviez lu mon CV. Я думал, вы прочли моё резюме.
J'ai lu ton livre, il est très intéressant. Я прочёл твою книгу, она очень интересная.
J'ai lu le rapport que tu as écrit. Я прочёл доклад, который ты написал.
J'ai déjà lu le journal d'aujourd'hui. Я уже прочёл сегодняшнюю газету.
Je n'ai lu ce document qu'en diagonale. Я этот документ только по диагонали прочёл.
J'ai lu le rapport que vous avez écrit. Я прочёл доклад, который Вы написали.
J'ai lu le livre de bout en bout. Я прочёл книгу от корки до корки.
Je n'ai pas encore lu le livre dont tu parles. Я ещё не прочёл книгу, о которой ты говоришь.
Et quand j'ai lu ça, j'étais soufflé par ces chiffres. И когда я прочел, то был поражен этими цифрами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS