Exemplos de uso de "michael" em francês com tradução "майкл"

<>
mostrar
Michael est un jeune homme. Майкл - молодой парень.
Michael Jackson n'est plus. Не стало Майкла Джексона.
Michael, en pratique, que recommandez-vous? Майкл, подводя итоги, что вы посоветуете?
C'est à propos de Michael. Рассмотрим случай с Майклом.
Mais Michael parle également d'autres éléments. Но как вы слышали, Майкл уже достаточно рассказал об этих и других элементах.
Michael a été condamné à cinq ans de prison. Майкла приговорили к пяти годам заключения.
Michael O'Leary, le PDG de Ryanair, est un visionnaire. Майкл О'Лири, генеральный директор "Ryanair", - мечтатель.
Michael, quelle est votre position sur l'histoire des gens? Майкл, а что вы думаете об этой истории?
Voici Michael Wigler, un mathématicien très très ingénieux devenu physicien. Вот Майкл Виглер - очень и очень умный математик, который затем стал физиком.
C'est l'ouvre d'un duo, Michael Abernathy et Bud Holland. Это дуэт, Майкл Абернати и Бад Холланд.
Mais je pense que c'est cet aspect social qui attira Michael Crichton. Но, кажется, это именно та социальная черта, которая так понравилась Майклу Крайтону.
Nick, accompagné du chercheur le docteur Michael Fray, ont attrapé la matriarche du troupeau. Ник совместно с исследователем доктором Майклом Фейем увязались за главой стада.
Quand je grandissais, mes héros étaient des gens comme Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson. Когда я рос, моими кумирами были Фред Астер, Джин Келли, Майкл Джексон.
Je vous remercie beaucoup, Michael, je vous remercie de nous avoir permis d'écouter ça. Спасибо большое, Майкл, спасибо за эту возможность.
de Michael Gurian, un consultant en neurobiologie, poursuit la réflexion plus loin dans cette direction. Майкл Гуриан, консультант в области нейробиологии, развивает дальше такой взгляд.
Bonjour, je suis Michael Shermer, directeur de la Skeptics Society, l'éditeur de Skeptic magazine. Привет, я Майкл Шермер, директор Общества Скептиков, издатель журнала "Скептик".
Michael Crichton fut vraiment l'un des premiers à penser à ramener les dinosaures à la vie. Майкл Крайтон был одним из первых, кто заговорил о воссоздании динозавров.
Il y a un film avec Michael Keaton, "La Voix des Morts", dans lequel les morts nous répondent. Есть такой фильм "Белый шум", с Майклом Китоном, там мертвые разговаривают с людьми.
Poursuivons ici en studio avec notre invité Michael O'Donohue, responsable des mantière premières à Four Continents Capital Management. Продолжим с нашим гостем Майклом О'Донохью, главой департамента сырьевых ресурсов из "Четыре Континента Кэпитал Менеджмент".
Mais Michael m'a parlé d'un nouveau modèle de détecteur gamma qu'il avait vu, et que voici. Но Майкл рассказал мне о новом типе гамма детекторов, которые он увидел, это - один из них.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS