Usage examples of "millions" in French with translation to Russian

<>
18 minutes représentent 100 millions. 18 минут - это 100 миллионов долларов.
Nous avons 3 millions de dollars. Мы уже получили 3 млн. долларов.
Bien sûr, 2,1 millions. Конечно, 2.1 миллион.
De celles-ci, 22 millions vivent en Afrique sub-saharienne. Из них две трети, 22 млн, живут в странах Африки южнее Сахары.
20 millions d'ici 2010. К концу десятилетия их будет 20 миллионов.
Nous pensions que la construction coûterait 100 millions de dollars. Мы полагали, что на строительство понадобится 100 млн.долларов.
38 millions de positions variables. 38 миллионов различных позиций.
C'est une zone qui fait environ 50 millions d'hectares. Это территория площадью примерно в 50 млн. га.
10 millions de vrais citoyens. фактически, речь шла о 10 миллионах настоящих граждан.
L'Afrique subsaharienne en compte à elle seule près de 250 millions. В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек.
Disons, 314 millions de dollars. Примерно 314 миллионов долларов.
Ce sont des animaux dont la lignée remonte à environ 100 millions d'années. Происхождение этих животных датируется около 100 млн лет назад.
D'autres millions en moururent. Погибли еще миллионы людей.
Sur cinq semaines, les approvisionnements ont augmenté de plus de 25 millions de barils. За пять недель запасы пополнились больше чем на 25 млн баррелей.
Standard Chartered a apporté 140 millions. Standard Chartered предоставил 140 миллионов.
Quelque 2 millions de personnes ont dû fuir le pays en raison du conflit. Конфликт вынудил около 2 млн человек бежать из страны.
il a 250 millions d'abonnés. у которых 250 миллионов подписчиков.
Ses caisses ont effectué en tout 100 millions de transactions pour le "Vendredi noir". В общей сложности ее кассовые аппараты произвели в "Черную пятницу" почти 100 млн транзакций.
Ils sont plus de cinq millions. Их больше пяти миллионов.
Nous avons perdu 5,5 millions d'hectares en l'espace de quelques mois. В течение нескольких месяцев мы потеряли 5.5 млн. гектаров леса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!