Exemplos de uso de "mot" em francês

<>
Le mot a plusieurs significations. Слово имеет несколько значений.
Je glisserai un mot en ta faveur. Я замолвлю за тебя словечко.
En un mot, la trouille. Одним словом, паника.
Je veux que tu dises un mot pour moi. Я хочу, чтобы ты замолвил за меня словечко.
Ne dites mot à personne. Никому ни слова!
Le dernier mot à la mode dans le vocabulaire du débat sur la mondialisation est "externalisation ". Последнее модное словечко мира глобализации - аутсорсинг (размещение заказов за рубежом).
"Devez" est mon mot favori. В этом примере "должен" - мое любимое слово.
Le mot à la mode dans les milieux éducatifs, de la maternelle à l'école primaire, dans de nombreux pays, ces vingt dernières années est "responsabilité ". Самым модным словечком в области дошкольного и начального образования во многих странах за последние 20 лет было "подотчетность".
Boustrophédon est un mot étrange. "Бустрофедон" - странное слово.
Ce mot a deux sens. У этого слова есть два значения.
Un mot sur la musique. Буквально слово о музыке.
Ce mot provient du grec. Это слово греческого происхождения.
Par exemple, voici un mot. Вот вам, например, такое английское слово.
On lance le mot addiction. Слово зависимость сейчас по всюду.
Je ne dirai aucun mot. Я не скажу ни слова.
Ne dis mot à personne. Никому ни слова!
En un mot, elle puait. Одним словом, воняла.
Je ne dis pas mot. Я слова не сказал.
c'est le mot "flupsy". И это слово - "флапси".
J'utilise le mot "vouloir ". Я использую слово "хотеть".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.