Exemplos de uso de "nombre" em francês com tradução "число"

<>
mostrar
Est-ce un nombre élevé? Большое ли это число?
Ce nombre est en augmentation. Это число растёт.
C'est un nombre très grand. Это очень большое число.
Le nombre de salariés devrait doubler. Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Le nombre "2010" comporte deux zéros. Число 2010 содержит два нуля.
Combien de chiffres dans votre nombre ? Сколько цифр в вашем числе?
Un nombre à trois chiffres, monsieur? Трехзначное число, вы, какое?
Et ce nombre est la rugosité. Это число и есть изломанность.
Idéalement, ce nombre devrait être zéro. В идеале, это число должно равняться нулю.
Le nombre 2010 contient deux zéros. Число 2010 содержит два нуля.
Bon, voilà mon nombre préféré de reCAPTCHA. Это моё любимое число в reCAPTCHA.
Quel est le nombre total d'étudiants ? Каково общее число студентов?
Le nombre d'internautes croît comme cela. Число интернет-пользователей растет таким образом.
Et un autre nombre à deux chiffres. И еще одно двузначное число.
La seule donnée d'entrée est un nombre. Единственным исходным пунктом было число.
Allons, donnez-moi un nombre à deux chiffres. Любое двузначное число.
Et ce nombre de 72 n'apparaît jamais. А число 72 нигде не появляется.
Par ailleurs, nombre de candidats indépendants ont été élus. Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти.
Ce nombre augmente, très rapidement, et c'est indigne. Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Ainsi, les formules rapportent le nombre à la forme. Итак, формулы устанавливают связь между числом и формой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS