Exemplos de uso de "preuves" em francês com tradução "доказательство"

<>
Ces preuves sont maintenant accablantes. Доказательств этому на данный момент великое множество.
Je vous donnerai des preuves. Я предоставлю вам доказательства.
Je te donnerai des preuves. Я предоставлю тебе доказательства.
Avons-nous des preuves de cela ? Есть ли у нас доказательства этого?
Posez des questions, exigez des preuves. Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств.
La foi est une certitude sans preuves. Вера - это уверенность без доказательств.
Et bien les preuves, malheureusement, sont nombreuses. Так вот, доказательств, к сожалению, предостаточно.
Je peux vous en donner des preuves. Я могу предоставить вам доказательства.
Notre environnement est inondé par des preuves. Всевозможные доказательства окружают нас.
Cette théorie est soutenue par quelques preuves. И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Les preuves se divisent en deux catégories. Доказательства подразделяются на две категории.
Donc, il y a des preuves scientifiques. Итак, есть научные доказательства.
Ce ne sont pas des preuves de mensonge. Его нельзя считать доказательством обмана.
Les preuves de cette lassitude sont assez claires. Доказательства слабости Америки достаточно очевидны.
La police a réuni beaucoup de preuves contre lui. Полиция собрала против него множество доказательств.
C'est le sommet de la pyramide des preuves. он на вершине пирамиды доказательств.
Le rapport avance des preuves convaincantes concernant des faits élémentaires ; Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.
Ensuite, nous avons besoin de science réelle, de preuves réelles. Далее, нам нужна правильная наука, доказательства.
La théorie et les preuves empiriques nous l'ont déjà appris. Теория и фактическое доказательство уже научили нас.
Les preuves pour ce qui concerne le cancer sont moins certaines. Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.