Exemplos de uso de "vite" em francês

<>
Ce chien court très vite. Эта собака очень быстро бегает.
Elles apprennent beaucoup plus vite. Они быстрее обучаются.
L'Égypte, la Jordanie, l'Arabie Saoudite et l'autorité palestinienne ont vite battu en retraite de leurs positions modérées et accommodantes. Египет, Иордан, Саудовская Арабия и власти Палестинской автономии спешно отступают от своих умеренных и компромиссных позиций.
Il peut nager très vite. Он может плавать очень быстро.
Vite, il est encore temps ! Быстрее, ещё есть время!
Pourriez-vous conduire moins vite ? Вы могли бы вести машину не так быстро?
Plus vite, plus haut, plus fort. Быстрее, выше, сильнее.
Tu t'y habitueras vite. Ты быстро к этому привыкнешь.
Elle court plus vite que moi. Она бегает быстрее меня.
Les mauvaises nouvelles circulent vite. Плохие новости быстро распространяются.
Il peut courir plus vite que moi. Он может бегать быстрее меня.
Le temps passe trop vite ! Время идёт слишком быстро!
Le logiciel peut le faire plus vite. Компьютер сделает вам это быстрее.
Il faut l'aider, vite! Надо помочь ему, быстро!
Ils vont plus vite que la Suède. Они движутся быстрее Швеции.
vite donne nous des nouvelles быстро сообщи мне новости
Plus il change, plus vite il change. Чем больше перемен, тем быстрее это происходит.
Les nouvelles se diffusent vite. Новости распространяются быстро.
Bill peut courir plus vite que Bob. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Les enfants grandissent si vite. Дети так быстро растут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.