Beispiele für die Verwendung von "Good enough to eat" im Englischen

<>
A green banana is not ripe enough to eat. Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
We have time enough to eat. Wir haben Zeit genug zum essen.
He had barely enough to eat. Er hatte kaum genug zu essen.
She isn't good enough for him. Sie ist nicht gut genug für ihn.
I want to eat pizza tonight. Ich möchte heute Abend Pizza essen.
She was stupid enough to believe him. Sie war so dumm und hat es geglaubt.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.
The dentist doesn't want you to eat sweets. Der Zahnarzt ist dagegen, dass du süße Sachen isst.
She was stupid enough to go out with him. Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen.
It is better for you not to eat before you go to bed. Es ist besser für dich, vor dem Schlafengehen nichts mehr zu essen.
She wasn't wealthy enough to feed her dog meat every day. Sie war nicht wohlhabend genug, um ihren Hund mit Fleisch zu füttern.
What do you want to eat? Was wollt ihr essen?
Would you be kind enough to pass the salt? Würden sie so freundlich sein, mir das Salz zu geben?
He authorizes his workers to eat at the office. Er gestattet es seinen Arbeitern, im Büro zu essen.
He was kind enough to take me to the hospital. Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
Some people have trouble getting their dogs to eat dog food. Einigen fällt es schwer, ihre Hunde dazu zu bringen, dass sie Hundefutter fressen.
He is clever enough to solve the problem. Er ist clever genug, das Problem zu lösen.
She advised him not to eat between meals. Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.