Exemples d'utilisation de "It's a matter of luck" en anglais

<>
It's a matter of time. Es ist nur eine Frage der Zeit.
It's a matter of cost. Es ist eine Kostenfrage.
It's a matter of common knowledge Es ist allgemein bekannt
It's a matter of life and death Es geht um Leben und Tod
She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
This is a matter of the utmost importance. Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. Übrigens habe ich seit heute Morgen nichts gegessen.
This is a matter of capital importance. Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
This is a matter of great importance. Das ist eine Sache von größter Wichtigkeit.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. Sie hat ihren Freund seit der Schulzeit, glaubt aber, dass sie nur aus Gewohnheit zusammen sind und ist zunehmend unzufrieden.
As a matter of fact, he knows very little of the matter. Eigentlich weiß er sehr wenig über diese Angelegenheit.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. Eheglück ist reiner Zufall.
You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week. Du sagst, dass ich ihn gut kennen sollte, aber in Wirklichkeit bin ich ihm erst letzte Woche vorgestellt worden.
This is a matter of the utmost gravity. Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
It is a matter of indifference to him. Es handelt sich ihm gegenüber um Gleichgültigkeit.
They seemed to be discussing a matter of great importance. Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.
As a matter of fact, I do speak Spanish. Ich spreche tatsächlich Spanisch.
It is merely a matter of form. Das ist nur eine Formsache.
It is a matter of life or death. Es ist eine Frage von Leben oder Tod.
As a matter of fact, he did it by himself. Er hat es tatsächlich selbst gemacht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger