Beispiele für die Verwendung von "Long" im Englischen

<>
Long skirts are in fashion. Lange Röcke sind in Mode.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
We have a long way to go. Wir müssen weit gehen.
When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
The boss has been on his high horse all month long. Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
His lecture is very long. Sein Vortrag ist sehr lang.
Our destination is still a long way off. Zu unserem Ziel ist es noch immer ein weiter Weg.
When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
This was a long letter. Das war ein langer Brief.
It's a long way from tree to chair. Es ist ein weiter Weg vom Baum zum Stuhl.
It was eighty meters long. Es war achtzig Meter lang.
How long will this take? Wie lange dauert das?
I cannot afford long vacations. Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten.
Before long, she got pregnant. Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.
How long ago was that? Wie lang ist das her?
It is a long story. Das ist eine lange Geschichte.
That bridge isn't long. Diese Brücke ist nicht lang.
How long is this bridge? Wie lange ist diese Brücke?
How long is the bridge? Wie lang ist die Brücke?
How long is the delay? Wie lange dauert die Verzögerung?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.