Ejemplos de uso de "Practice" en inglés con traducción al alemán

<>
When do you practice the piano? Wann übst du Klavier?
This is for my practice. Das dient meiner Praxis.
Shanghaiing is a practice from the mid-19th Northwest United States that consisted of conscripting men as sailors by coercive techniques. Schanghaien ist eine Praktik, die aus den nordwestlichen Vereinigten Staaten der Mitte des 19. Jahrhunderts stammt und darin bestand, Seeleute unter Gewaltandrohung zwangszurekrutieren.
Did you practice the piano this morning? Hast du heute morgen Klavierspielen geübt?
practice is better than theory Praxis ist besser als Theorie
You should practice playing the piano regularly. Du solltest regelmäßig Klavier üben.
He brought his ideas into practice. Er setzte seine Ideen in die Praxis um.
Yes, you need to practice every day. Ja, du musst jeden Tag üben.
I need to practice a little more. Für die Praxis brauche ich ein bisschen mehr.
He used every chance to practice English. Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.
How can we put it into practice? Wie können wir das in die Praxis umsetzen?
You should practice playing the violin every day. Du solltest jeden Tag Geige üben.
Practice must go hand in hand with theory. Praxis muss Hand in Hand mit der Theorie gehen.
Long practice enabled him to speak fluent English. Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.
Theory and practice should go hand in hand. Theorie und Praxis sollten Hand in Hand gehen.
It is essential for you to practice every day. Es ist äußerst wichtig, jeden Tag zu üben.
In practice, there is little difference between the two. In der Praxis gibt es kaum Unterschiede zwischen den beiden.
Every time I practice shooting, I miss the target. Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel.
When it comes to science, practice is more important than theory. Wenn es wissenschaftlich wird, ist Praxis wichtiger als Theorie.
She's meant to practice the piano for two hours. Sie soll zwei Stunden lang Klavier üben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.