Usage examples of "That matters a lot to me" in English with translation to German

Select source language

Select target language

You mean a lot to me. Du bedeutest mir sehr viel.

Two hundred dollars is a lot to me. Zwei Hundert Dollar sind eine Menge für mich.

Your friendship means a lot to me. Deine Freundschaft bedeutet mir viel.

It means a lot to me Es bedeutet mir viel

Tom still has a lot to learn. Tom muss noch viel lernen.

CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect. CO2 hat viel mit dem so genannten Treibhauseffekt zu tun.

I have a lot to do today. Ich habe heute viel zu tun.

There's a lot to do. Es gibt viel zu tun.

We have a lot to do. Wir haben viel zu tun.

CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect. CO2 hat eine Menge mit dem sogenannten Treibhauseffekt zu tun.

Over the weekend I have a lot to wash. Über das Wochenende habe ich große Wäsche.

They talk a lot to one another, over the telephone and in person. Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.

There's still a lot to be done Es gibt noch viel zu tun

The result is all that matters. Es kommt nur auf das Resultat an.

Doctors suspect smoking has lot to do with cancer. Ärzte vermuten, dass Rauchen eng mit Krebs in Verbindung steht.

It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.

A lot of villagers were killed by soldiers. Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.

It is man's lot to suffer. Zu leiden ist das Schicksal des Menschen.

Life is very dear to me. Leben ist für mich sehr wertvoll.

A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download