Exemplos de uso de "To" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
looking forward to your reply freue mich auf Ihre Antwort
She sat next to him. Sie saß neben ihm.
After this, Miki was taken to the hospital. Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.
Let's go to bed! Lasst uns ins Bett gehen!
We are not to blame Wir sind nicht schuld
Lincoln was opposed to slavery. Lincoln war gegen die Sklaverei.
Can I go to work? Kann ich zur Arbeit gehen?
He is, so to speak, a bookworm. Er ist sozusagen eine Leseratte.
Soldiers are used to danger. Soldaten sind Gefahr gewohnt.
This door leads to the study. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
I am going to sleep ich gehe schlafen
Thanks to your help, I could succeed. Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.
The library is to the right. Die Bibliothek liegt rechts.
You should have listened to me. Du hättest mir zuhören sollen.
I'm sorry to have disturbed you. Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe.
They were listening to the radio. Sie hörten Radio.
Her answer corresponds to my expectation. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
Everyone should exercise their right to vote. Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben.
We are going to the cinema. Wir gehen ins Kino.
I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS