Exemplos de uso de "Turkey skewer" em inglês com tradução para o alemão

<>
Why do you have a house in Germany and another one in Turkey? Wieso hast du ein haus in Deutschland und ein weiteres in der Türkei?
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce. Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.
I live in Turkey. Ich lebe in der Türkei.
Where in Turkey do you live? Wo wohnst du in der Türkei?
I cannot even boil water, much less roast a turkey. Ich kann nicht einmal Wasser kochen und noch viel weniger einen Truthahn braten.
Do you live in Turkey? Wohnen Sie in der Türkei?
A turkey is a little bigger than a chicken. Ein Truthahn ist ein bisschen größer als ein Huhn.
I'm off to Turkey tomorrow. Ich fahre morgen in die Türkei.
He quit smoking cold turkey. Er hat von jetzt auf gleich mit dem Rauchen aufgehört.
Have you ever eaten turkey? Hast du schon mal Pute gegessen?
Let's talk turkey! Lass uns Klartext reden.
Mary has never cooked a turkey. Maria hat noch nie einen Truthahn zubereitet.
I'm from Turkey. Ich bin aus der Türkei.
Turkey is a developed country. Die Türkei ist ein Industriestaat.
Why can't Go be popular in Turkey when it is so in Japan? Warum kann Go in der Türkei nicht genauso beliebt wie in Japan sein?
Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey. Polen war eines der ersten Länder, das die Republik Türkei anerkannte.
Where do you live in Turkey? Wo wohnst du in der Türkei?
Turkey was stronger than Greece. Die Türkei war stärker als Griechenland.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS