Exemplos de uso de "Your" em inglês com tradução "dein"

<>
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.
Don't change your mind. Änder nicht deine Meinung.
May I borrow your bicycle? Darf ich mir dein Fahrrad ausleihen?
I'll study your report. Ich werde deinen Bericht studieren.
Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.
This is Nina, your granddaughter. Das ist Nina, deine Enkelin.
Did you find your book? Hast Du Dein Buch gefunden?
This is your only chance. Das ist deine einzige Chance.
Try to act your age. Benimm dich deinem Alter entsprechend.
Who's your favorite actor? Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
Cobbler, stick to your last. Schuster, bleib bei deinem Leisten.
Give me your telephone number. Gib mir deine Telefonnummer.
Taro, go brush your teeth. Taro, geh deine Zähne putzen.
Get down from your horse. Steig von deinem Pferd ab.
How did your speech go? Wie war es mit deiner Vorlesung?
I really like your hair Ich mag deine Haare
What's your favorite city? Was ist deine Lieblingsstadt?
Who is your favorite player? Wer ist dein Lieblingsspieler?
How old is your grandfather? Wie alt ist dein Großvater?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!