Exemplos de uso de "accept" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos85 annehmen27 akzeptieren24 an|nehmen15 auf|nehmen2 sich aufnehmen2 sich akzeptieren1 outras traduções14

mostrar

Please accept our sincere sympathy Bitte nehmen Sie unsere aufrichtige Sympathie an

You accept Tom's suggestions. Du nimmst Toms Vorschläge an.

They accept students like Tom. Sie nehmen Studenten wie Tom an.

I gladly accept your invitation Ich nehme gern Ihre Einladung an

Please accept my best wishes Bitte nehmen Sie meine besten Wünsche an

He did not accept their invitation. Er nahm ihre Einladung nicht an.

Do you not accept my offer? Nimmst du nicht mein Angebot an ?

He will on no account accept defeat. Er wird auf keinen Fall eine Niederlage einstecken.

You accept the money he gives you. Du nimmst das Geld an, das er dir gibt.

Please accept our apologies for the trouble caused Bitte entschuldigen Sie die verursachten Probleme

I'm sorry, we don't accept checks. Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

I could not accept that my wife was really dead. Ich konnte mich nicht damit abfinden, dass meine Frau tatsächlich tot war.

Please accept our apologies for not filling your order sooner. Wir bitten um Entschuldigung, dass wir ihre Bestellung nicht früher bearbeiten konnten.

Please accept my apologies for what I said just now. Bitte entschuldigen Sie, was ich gerade gesagt habe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS