Exemplos de uso de "actual cost" em inglês

<>
The actual cost was higher than the estimate. Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen.
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
It cost him 3,000 yen to get a haircut. Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
How much will it cost to fix the car? Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren?
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
This bag cost me 6 pounds. Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.
In actual fact, many of my earliest memories are theories I had about the world around me. Tatsächlich waren viele meiner frühesten Erinnerungen Theorien, die ich mir über die Welt um mich herum gemacht habe.
The accident almost cost him his life. Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
We must finish this work at any cost. Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.
This hat cost me $10. Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
It won't cost you a dime. Es wird dich keinen Heller kosten.
Please advise me of the cost. Bitte melden sie mir die Kosten.
Overwork cost her health. Überarbeitung hat sie ihre Gesundheit gekostet.
It cost me 50 dollars to have my watch fixed. Eine Reparatur meiner Uhr kostet mich 50 Dollar.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
This dress cost me over 40,000 yen. Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license. Mein Haarschnitt kostete nur 1.000 Yen. Das ist heutzutage ganz schön selten. Wahrscheinlich hatte er keinen Gewerbeschein.
How much do ten paper plates cost? Was kosten zehn Pappteller?
How much is it going to cost me to mend this skirt? Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS