Exemples d'utilisation de "became extinct" en anglais

<>
This custom became extinct a long time ago. Diese Sitte ist schon lange ausgestorben.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
I became very nervous when I couldn't locate my passport. Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte.
Butterflies of this species are now extinct. Schmetterlinge dieser Art sind jetzt ausgestorben.
The thunder became louder. Der Donner wurde lauter.
She became a postman. Sie wurde Briefträgerin.
The older he grew, the more modest he became. Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.
His book became an object of criticism. Sein Buch zog Kritik auf sich.
Mr Tanabe became unemployed. Herr Tanabe wurde arbeitslos.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc. Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw.
The longer we waited, the more impatient we became. Je länger wir warteten, desto ungeduldiger wurden wir.
Mary and I became good friends. Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.
She became more and more beautiful as she grew older. Sie wurde mit dem Alter schöner und schöner.
She became a police officer. Sie wurde Polizistin.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. Das Unternehmen ging an die Börse und war ab 1990 börsennotiert.
All at once the sky became dark and it started to rain. Ganz plötzlich wurde der Himmel dunkel, und es begann zu regnen.
The air became warm. Die Luft erwärmte sich.
He became a great musician. Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte.
We became Americanized after World War II. Wir wurden nach dem Zweiten Weltkrieg amerikanisiert.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger