Exemplos de uso de "blood" em inglês com tradução para o alemão

Traduções:

What is your blood type? Welche Blutgruppe hast du?

The blood pressure can't be determined. Der Blutdruck kann nicht bestimmt werden.

You cannot be a blood donor. Sie dürfen kein Blutspender sein.

Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen.

Tom has low blood pressure. Tom hat niedrigen Blutdruck.

What's your blood group? Was ist Ihre Blutgruppe?

My blood pressure is 155 over 105. Mein Blutdruck ist 155 zu 105.

There is an urgent need for blood donors. Es besteht dringender Bedarf an Blutspendern.

My blood type is A Meine Blutgruppe ist A

Aspirin has no effect on the blood pressure. Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck.

My blood type is B Meine Blutgruppe ist B

They say that beet juice can lower blood pressure. Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.

My blood type is O Meine Blutgruppe ist O

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.

My blood type is AB Meine Blutgruppe ist AB

The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen.

Do you know your blood type? Kennst du deine Blutgruppe?

Tom has high blood pressure. Tom hat Bluthochdruck.

Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth tötete Alister erbarmungslos.

I found him covered in blood. Ich fand ihn blutüberströmt.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!