Beispiele für die Verwendung von "building" im Englischen

<>
The building was completely destroyed. Das Gebäude wurde total zerstört.
They are building a house. Sie bauen ein Haus.
The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.
This old building has seen better days. Dieses alte Bauwerk hat schon bessere Tage gesehen.
An earthquake destroyed the building. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.
We are building a bridge. Wir bauen eine Brücke.
How much money has been spent on building the museum? Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden?
Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.
Tom is building a wall. Tom baut eine Mauer.
The new station building is under construction and will be completed soon. Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein.
The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.
I am building a wall. Ich baue eine Mauer.
Look at that tall building. Schau das große Gebäude da an.
They're building a new square. Sie bauen einen neuen Platz.
What's that tall building? Was ist das für ein hohes Gebäude?
The United Nations Building was built in 1952. Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.
This building is near completion. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
The children are building sand castles on the beach. Kinder bauen am Strand Sandburgen.
What is that huge building? Was ist das für ein riesiges Gebäude?
We are building your house in compliance with your wishes. Wir bauen Ihr Haus gemäß Ihren Wünschen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.