Exemplos de uso de "central office of information" em inglês com tradução para o alemão

<>
I am going to inform the post office of the change of my address. Ich werde das Postamt von meiner Adressänderung informieren.
We got an interesting piece of information. Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
The police got an important piece of information from him. Die Polizei bekam von ihm eine wichtige Information.
Sally gave me a good piece of information. Sally gab mir eine gute Information.
What kind of information are you looking for? Was für Informationen suchst du?
That's not a useful piece of information. Diese Information ist nutzlos.
Optimism is merely a lack of information. Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.
Where is the tourist information office? Wo ist die Touristenauskunft?
The next stop is "Berlin Central Station". Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".
An image is formed by the information in the media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.
My father is an office worker. Mein Vater arbeitet in einem Büro.
The central location gives easy access to stores and offices. Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros.
I passed the information on to him. Ich leitete die Information an ihn weiter.
My mother works at an office. Meine Mutter arbeitet im ein Büro.
The American Civil War is the central theme of the book. Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser". Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."
Tom came to my office to ask me for money. Tom kam in mein Büro, um mich um Geld zu bitten.
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park? Entschuldigung, könnten Sie mir vielleicht sagen, wie ich am besten zum Centralpark kommen kann?
The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov. Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg auf Russisch zu reden.
This is the office in which he works. Dies ist das Büro, in dem er arbeitet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS