Exemplos de uso de "dollar" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Where is the missing dollar? Wo ist der fehlende Dollar?
These oranges are ten for a dollar. Diese Orangen kosten zehn Stück einen Dollar.
Could you break this ten dollar bill? Können Sie diesen 10-Dollar-Schein wechseln?
Do you have change for a dollar? Können Sie auf einen Dollar herausgeben?
One dollar is equivalent to 110 yen. Ein Dollar entspricht 110 Yen.
The yen is weaker than the dollar. Der Yen ist schwächer als der Dollar.
A dollar is equal to a hundred cents. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
The curry fish balls are one dollar each. Die Curryfischbällchen kosten je einen Dollar.
The yen is rising and the dollar is falling. Der Yen steigt und der Dollar fällt.
I don't have a cent, let alone a dollar. Ich habe nicht einen Cent, geschweige denn einen Dollar.
The yen is expected to lose value against the dollar. Man erwartet einen Wertverlust des Yen gegenüber dem Dollar.
The loss adds up to more than one million dollar. Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar.
The exchange rate of the dollar versus the euro has declined. Der Wechselkurs des Dollars zum Euro ist gefallen.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.
In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar. In Amerika ist ein "Quarter" eine Münze im Wert von 25 Cent, also sind vier Quarter zusammen ein Dollar.
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language. Während es einige Leute gibt, die das Internetz benutzen, um fremde Sprachen zu lernen, gibt es andere, die von weniger als einem Dollar pro Tag leben, welche nicht einmal ihre eigenen Sprache lesen können.
I paid him five dollars. Ich bezahlte ihm 5 Dollar.
She saved a hundred dollars. Sie sparte 100 Dollar.
I owe you ten dollars. Ich schulde dir zehn Dollar.
This shirt costs ten dollars. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS