Exemplos de uso de "done" em inglês com tradução "machen"

Traduções:

todos1668 tun760 machen619 gehen192 erledigen16 sich tun10 reichen8 fertig6 sich treiben5 treiben5 an|tun4 lösen4 sich verrichten4 verrichten4 sich antun2 an|stellen2 erweisen2 nutzen1 sich nutzen1 outras traduções23

mostrar

Have you ever done it? Hast du es jemals gemacht?

The job is practically done. Die Arbeit ist fast gemacht.

I have done it before. Ich habe das schon einmal gemacht.

She's done this before. Sie hat das schon mal gemacht.

He's done this before. Er hat das schon mal gemacht.

She has done it before. Sie hat das schon einmal gemacht.

She has done her homework. Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.

They’ve done it before. Sie haben das schon einmal gemacht.

You have just done your homework. Du hast gerade noch deine Hausaufgaben fertig gemacht.

You have done a poor job Du hast einen schlechten Job gemacht

What is done cannot be undone Was getan wird, kann nicht rückgängig gemacht werden

I have already done my homework. Ich habe meine Hausaufgaben schon gemacht.

I haven't done anything wrong Ich habe nichts falsch gemacht

Teach me how it's done. Bring mir bei, wie man es macht.

I shouldn't have done it. Ich hätte es nicht machen sollen.

Have you done all your homework? Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?

Mary is getting her nails done. Mary lässt sich die Nägel machen.

We have never done it before. Wir haben das noch nie gemacht.

I cannot tell how this is done. Ich kann nicht sagen, wie man das macht.

It can be done in a day. Das kann an einem Tag gemacht werden.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!