Exemplos de uso de "eating up" em inglês

<>
The field mice were eating up the farmers' grain. Die Feldmäuse haben das Getreide der Bauern aufgefressen.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Mayuko ate up all the cookies. Mayuko hat die ganzen Kekse aufgegessen.
The boy tried eating with chopsticks. Der Junge versuchte, mit Stäbchen zu essen.
Eating between meals is bad for the figure. Zwischen den Mahlzeiten zu essen ist schlecht für die Figur.
Is it difficult eating with chopsticks? Ist es schwer, mit Stäbchen zu essen?
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. Eine Studie hat ergeben, dass zu schnelles Essen Fettleibigkeit begünstigt.
Do you think that eating breakfast every day is important? Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?
I read a book while eating. Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.
I have just finished eating. Ich habe gerade zu Ende gegessen.
I'm tired of eating fast food. Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
What is Ken eating? Was isst Ken?
I'm eating lunch. Ich esse Mittag.
Eating more slowly will help you feel fuller. Langsamer zu essen, wird dir helfen, dich satter zu fühlen.
Tom says he has never tried eating whale meat. Tom sagt, dass er niemals versucht hat, Walfleisch zu essen.
I am tired of eating at the school cafeteria. Ich habe es satt, in der Schulcafeteria zu essen.
I'm fed up with eating in restaurants. Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.
Eating between meals is a bad habit. Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.
May I start eating now? Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen?
Don't make noise in eating soup. Mache keinen Lärm beim Suppenessen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.