Exemples d'utilisation de "face" en anglais

<>
Show me your true face. Zeig mir dein wahres Gesicht!
She had a thoughtful look on her face. Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
He puts a good face on the matter Er macht gute Miene zum bösen Spiel
What are then the deeds of men in the face of eternity? Was sind schon die Taten des Menschen im Angesicht der Ewigkeit?
I cannot forget Taninna's face. Ich kann Taninnas Antlitz nicht vergessen.
Tom's face is red. Tom ist rot im Gesicht.
He had an absent look on his face. Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
He keeps a straight face while telling a ridiculous story. Ohne eine Miene zu verziehen, erzählt er eine lächerliche Geschichte.
The woman washes her face. Die Frau wäscht sich das Gesicht.
She had a strange look on her face. Sie hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
Wash your face and hands. Wasch dir das Gesicht und die Hände.
The breeze kissed her face. Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.
He has a round face. Er hat ein rundes Gesicht.
Her face suddenly turned red. Ihr Gesicht errötete plötzlich.
He lied to my face. Er log mir ins Gesicht.
Her face was animated by joy. Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.
It is written in his face. Es steht in seinem Gesicht geschrieben.
You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
What a nice face she has! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Her face resembles her mother's. Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !