Exemplos de uso de "falls" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Christmas falls on Sunday this year. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Are the Niagara Falls far from your town? Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt?
The next holiday falls on a Sunday. Der nächste Feiertag fällt auf einen Sonntag.
This year, Valentine's Day falls on a Sunday. In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.
The accent of "guitar" falls on the second syllable. Die Betonung von "guitar" fällt auf die zweite Silbe.
When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up. Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach.
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
They got married last fall. Sie haben vorigen Herbst geheiratet.
Pride comes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
I'm afraid to fall. Ich habe Angst zu fallen.
My favorite season is Fall. Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.
Pride goes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
Don't let him fall. Lass ihn nicht fallen!
She is getting married this fall. Sie heiratet im kommenden Herbst.
His head was hurt by the fall. Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt.
He fell into the ditch. Er ist in den Graben gefallen.
The moon is beautiful in fall. Der Mond ist schön im Herbst.
Why is autumn called "fall" in America? Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?
He fell off the horse. Er fiel vom Pferd.
We moved to New York last fall. Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS