Ejemplos de uso de "fashion model" en inglés con traducción al alemán

<>
Jeans are now in fashion among girls. Jeans sind jetzt bei Mädchen in Mode.
He likes to build model planes. Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.
It is out of fashion. Es ist aus der Mode.
Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?
Faded jeans are still in fashion. Verblichene Jeans sind immernoch in Mode.
Sarkozy defended a model of sustainable growth. Sarkozy verteidigte ein Modell des nachhaltigen Wachstums.
It's already out of fashion. Das ist schon aus der Mode.
My hobby is making model planes. Mein Hobby ist Modellflugzeugbau.
His sister makes too much of fashion. Seine Schwester misst der Mode zu viel Bedeutung bei.
Compared with the old model, this is far easier to handle. Verglichen mit dem alten Modell, ist dieses viel leichter zu bedienen.
I think fashion models today are too thin. Ich denke, Modemodels sind heutzutage zu dünn.
He is very taken up with building model airplanes. Er geht ganz im Modellflugzeugbau auf.
Mini-skirts are back in fashion again. Der Minirock ist wieder in Mode.
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane. Zu Weihnachten gab er sich große Mühe mir ein wirklich schönes Modellflugzeug zu kaufen.
Long hair is out of fashion now. Lange Haare sind gegenwärtig aus der Mode.
He's the very model of an aggressive salesman. Er ist das Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.
This style of hat is now in fashion. Diese Hutart ist gerade in Mode.
Mary is working as a model. Mary ist als Model tätig.
She follows all the latest trends in fashion. Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei.
My dad bought a model plane for me for Christmas. Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR