Exemplos de uso de "faults" em inglês com tradução "schuld"

<>
We are not at fault Wir sind nicht schuld
It was his own fault. Er hat selbst Schuld.
It wasn't your fault. Es war nicht deine Schuld.
This is all your fault. Das ist alles deine Schuld!
Sorry, it was my fault Tut mir leid, es war meine Schuld
Sorry, it's my fault Tut mir leid, es ist meine Schuld
It's not my fault! Es ist nicht meine Schuld!
It was the cat's fault. Es war die Schuld der Katze.
The accident wasn't your fault. Der Unfall war nicht deine Schuld.
It is in fact your fault. In der Tat ist es deine Schuld.
It's all Tom's fault. Tom ist für alles Schuld.
Sorry. It's all my fault. Entschuldigung! Es ist alles meine Schuld.
It's my fault, not yours. Es ist meine Schuld, nicht deine.
The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
I can't blame you. It was my fault. Ich kann dich nicht belangen. Es war meine Schuld.
Tom convinced Mary that it wasn't his fault. Tom überzeugte Mary davon, dass es nicht seine Schuld war.
It's your fault that I just lost my job. Es ist deine Schuld, dass ich gerade meinen Job verloren habe.
It was not his fault, for he did his best. Es war nicht seine Schuld, denn er hat getan, was er konnte.
If you believe what politicians say, it's really your own fault. Wenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.
Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it. Jede Tat eines Menschen, die einem Anderen Schaden zufügt, legt dem, der die Schuld daran hat, die Pflicht auf, ihn zu kompensieren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.