Exemplos de uso de "financial standing" em inglês

<>
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church. Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.
The financial situation is getting worse week by week. Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
I am standing in the middle of the schoolyard. Ich stehe in der Mitte des Schulhofes.
Our financial problems are serious. Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.
The oak tree remained standing after the storm. Die Eiche stand noch nach dem Sturm.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.
They were standing in a row. Sie standen in einer Reihe.
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht.
Tom has trouble standing on one leg. Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen.
The company is in financial trouble. Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.
Please remain standing. Bleibe bitte stehen!
Russia is facing great financial difficulties. Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
I'm standing in the shade. Ich stehe im Schatten.
Zürich is considered to be a major financial hub. Zürich gilt als Finanzmetropole.
He was standing at the street corner. Er stand an der Straßenecke.
The government's financial situation is tense. Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt.
Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay. Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
He asked the lady standing next to him some questions. Er stellte der Dame die neben ihm stand einige Fragen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.