Exemplos de uso de "gasp for breath" em inglês

<>
The runner was gasping for breath. Der Läufer schnappte nach Luft.
The swimmer raised his head and gasped for breath. Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft.
Tom can hold his breath for five minutes. Tom kann fünf Minuten lang die Luft anhalten.
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
He breathed his last breath. Er hauchte seinen letzten Atem aus.
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
Take a deep breath. Atme tief durch.
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
She went outside to get a breath of fresh air. Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
He has boozy breath. Er hat eine Fahne.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
Tom held his breath. Tom hielt die Luft an.
I accommodated him for the night. Ich ließ ihn die Nacht bei mir schlafen.
She held her breath. Sie hielt den Atem an.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS