Exemplos de uso de "get off to start" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I take my hat off to you. Ich ziehe meinen Hut vor dir.

Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.

Don't get off the bus till it stops. Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

I'm off to Turkey tomorrow. Ich fahre morgen in die Türkei.

Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.

Let's get off here. Lasst uns hier aussteigen.

I take my hat off to her for her effort. Hut ab vor ihren Bemühungen!

It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.

Get off his back. Lass ihn in Ruhe.

The thief was marched off to the police station. Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt.

Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?

I must get off at the next station. Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

I take my hat off to him for his hard work. Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit.

She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.

Please let me know when I should get off. Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss.

Anyone know where Nikolai's gone off to? Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?

As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist.

I want to get off at the next stop. Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.

May I take a few days off to visit my family? Darf ich mir ein paar tage freinehmen, um meine Familie zu besuchen?

The bus was about to start. Der Bus war im Begriff abzufahren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS