Ejemplos de uso de "hair dryer" en inglés con traducción al alemán

<>
Did you bring a hair dryer? Hast du einen Föhn mitgenommen?
Move the clothes from the washer to the dryer before they start to mildew. Tu die Sachen aus der Waschmaschine in den Trockner, bevor sie zu schimmeln anfangen.
I am brushing my hair. Ich bürste mir das Haar.
She's brushing her hair. Sie bürstet ihr Haar.
Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it. Gestern habe ich meine Haare gewaschen. Heute werde ich sie schneiden.
The wind blew her hair into her eyes. Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.
I like to dye my hair. Ich färbe mir gerne das Haar.
She has red hair and freckles. Sie hat rotes Haar und Sommersprossen.
Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.
She knows how to plait her hair. Sie kann sich gut die Haare flechten.
My hair stood on end with horror when I saw the scene. Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.
My mother cut my hair too short. Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten.
Her hair is turning gray. Ihr Haar wird grau.
She knows how to brush her hair. Sie weiß, wie sie sich die Haare bürsten muss.
He had long hair last year. Letztes Jahr hatte er lange Haare.
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end. Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen.
Her gray hair makes her look older than her age. Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist.
I need a mirror to comb my hair. Ich brauche einen Spiegel, um mich zu kämmen.
He had his hair cut short. Er hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Tom is pulling Mary's hair. Tom zieht Maria an den Haaren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.