Exemplos de uso de "has" em inglês com tradução "haben"

<>
He has a large family. Er hat eine große Familie.
She has a slender figure. Sie hat eine schlanke Figur.
Tom has a heavy workload. Tom hat eine hohe Arbeitsbelastung.
Tom has three older sisters. Tom hat drei ältere Schwestern.
He has a screw loose Er hat eine Schraube locker
Mary has given up smoking. Mary hat das Rauchen aufgegeben.
He has large blue eyes. Er hat große, blaue Augen.
Tom has high blood pressure. Tom hat Bluthochdruck.
He has a huge cock. Er hat einen Riesenschwanz.
She has never visited him. Sie hat ihn noch nie besucht.
He has a nose bleed. Er hat Nasenbluten.
A year has twelve months. Ein Jahr hat zwölf Monate.
She has very neat handwriting. Sie hat eine sehr schöne Handschrift.
Her room has red walls. Ihr Zimmer hat rote Wände.
She has overstepped her authority. Sie hat ihre Befugnisse überschritten.
A unicycle has one wheel. Ein Einrad hat ein Rad.
His car has no wheels. Sein Auto hat keine Räder.
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
He has a checkered past. Er hat eine bewegte Vergangenheit.
Yes, it has already started. Ja, es hat bereits begonnen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!