Exemplos de uso de "hast" em inglês com tradução "haben"

<>
She had a clear conscience. Sie hatte ein reines Gewissen.
I had a great day Ich hatte einen tollen Tag
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
Tom had no options left. Tom hatte keine Wahl mehr.
He had no distinguishing features. Er hatte keine Unterscheidungsmerkmale.
If only I had wings! Wenn ich nur Flügel hätte!
My aunt had three kids. Meine Tante hatte drei Kinder.
I had a flu shot. Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen.
I had repaired my watch. Ich hatte meine Armbanduhr repariert.
We had fun at Disneyland. Wir hatten im Disneyland Spaß.
I had a bad cold. Ich hatte eine schlimme Erkältung.
He had a hungry look. Er hatte einen hungrigen Blick.
He had many political enemies. Er hatte viele politische Feinde.
Everybody had a hard time. Alle hatten es schwer.
I had terrible a stomachache. Ich hatte schlimmes Bauchweh.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.
My aunt had three children. Meine Tante hatte drei Kinder.
My daughter had a concussion. Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!